The main ingredient in tapenade, capers go naturally with several dishes, particularly those containing tomatoes, anchovies or olives.
Versatile, capers go well with both fish (baked John Dory) and meat (steak tartare). Or even both together (vitello tonato).
Obviously, in a salad, between tomatoes, cucumber and oregano. Goes very well with sheep's milk cheese.